Ukrainische Kundgebung ab 13:45 Uhr bis 14:15 Uhr am Heldenplatz. Danach jeweils von 14:15 bis 15:15 vor dem Gebäude des Bundeskanzleramtes.
Українське демо поряд з ОБСЄ та Канцлерамт. 13:45 – початок на Heldenplatz. З 14:15 до 15.15. Продовження перед будівлею Bundeskanzleramt.
In der Pfarrei St. Barbara wird ein „Kinderchor“ gegründet. Wir laden Kinder herzlich ein:
15: 00-16: 00 – Unterricht für Kinder im Alter von 7-11
16: 00-17: 00 – Unterricht für Kinder im Alter von 12-17
Eltern können während des Unterrichts Zeit in unserer Bibliothek verbringen.
При парафії святої Варвари засновується „Дитячий хор“. Щиро запрошуємо дітей:
15:00-16:00 – заняття дітей 7-11 років
16:00-17:00 – заняття дітей 12-17 років
Під час заняття батьки можуть провести час у нашій бібліотеці.
Es werden mehrmals im Monat (solange es noch warm ist, in Form eines Picknicks) einige Buchclubs stattfinden.
Beim ersten Treffen lernen wir uns kennen und wählen ein Buch aus, das wir lesen wollen.
Bringt also eine Decke (wenn ihr eine habt), etwas Leckeres zu essen und ein paar Freunde mit.
Декілька разів на місяць відбуватимуться книжкові клуби (поки тепло, у форматі пікніків)
На першій зустрічі будемо знайомитись та обиремо книгу, яку читатимемо.
Тому бери покривало (якщо маєш), щось смачненьке та друзів.
Wir freuen uns, Teil des #dieangewandtefestivals2022 zu sein und euch zwei Projekte des ukrainischen Künstlers Mykola Ridny zu zeigen: Armed and Dangerous (ausgewählte Episoden), und No! No! No!
In diesen Filmen geht es um die Auswirkungen des Krieges auf das alltäglische Leben seit der Annexion der Krim im 2014.
WO?
Vordere Zolmanstraße 7, 4. Stock
WANN?
01.07. 19:00
EINTRITT
Freie Spende
Ми раді бути частиною #dieangewandtefestival2022 і представити вам два проекти українського митця Миколи Рідного: Armed and Dangerous (вибрані епізоди), та No! No! No!
Ці фільми розповідають про вплив війни на повсякденне життя після анексії Криму у 2014 році.
ДЕ?
Vordere Zolmanstrasse 7, 4 поверх
КОЛИ?
01.07. 19:00
ВХІД
Добровільний внесок
Jeden Donnerstag und Sonntag finden theatralische christliche Treffen für Kinder im Alter von 6-9 Jahren statt.
Hier erwarten Kinder Theateraufführungen, lustige Spiele, Quests, Wettbewerbe, Ausflüge und süße Leckereien!
Stundenplan:
Do (15-16.30), So (16-17.30)
Freier Eintritt!
Театрально-християнські зустрічі для дітей віком 6-9 років відбуваються кожного четверга та неділі.
Тут дітей очікуватимуть театральні вистави, веселі ігри, квести, конкурси, поїздки та солодкі приємності!
Розклад занять:
▫️6-9 р. 👉 чт (15-16.30), нд (16-17.30)
Вхід вільний!
Jeden Donnerstag und Sonntag finden theatralische christliche Treffen für Kinder im Alter von 10-13 Jahren statt.
Hier erwarten Kinder Theateraufführungen, lustige Spiele, Quests, Wettbewerbe, Ausflüge und süße Leckereien!
Stundenplan:
Do (16.30-18), So (17.30-19)
Freier Eintritt!
Театрально-християнські зустрічі для дітей віком 10-13 років відбуваються кожного четверга та неділі.
Тут дітей очікуватимуть театральні вистави, веселі ігри, квести, конкурси, поїздки та солодкі приємності!
Розклад занять:
10-13р. 👉 чт (16.30 -18), нд (17.30-19)
Вхід вільний!
Von 24. Mai bis 21. August in Albertina.
Ausstellung über den Krieg. Die Werke von ukrainischem Fotograf Mykhaylo Palinchak sind zusammen mit den Werken des spanischen Künstlers Francisco de Goya zu sehen.
З 24 травня по 21 серпня. Музей Альбертіна. Відбудеться виставка присвячена війні.
Представлені роботи українського фотографа Михайла Палінчака разом з картинами іспанського художника Франсиско Гойї.
Wir laden ukrainische Schulkinder*innen ein, an kostenlosen Online-Deutschkursen mit Muttersprachler*innen teilzunehmen. Wir bieten Lern- und Sprechkurse für Schüler*innen jeden Alters an, damit Kinder eine Sprache schneller lernen. Erfahren Sie mehr und registrieren Sie sich unter dem Link.
Запрошуємо українських школярів приєднатися до безкоштовних занять з німецької мови з волонтерами-носіями мови онлайн. Ми пропонуємо навчальні та розмовні курси для школярів різного віку, щоб допомогти дітям швидше вивчити мову. Дізнавайтесь більше та реєструйтесь за посиланням.
Eintritt frei. Anmeldung erforderlich: event.wien@instytutpolski.pl
Виставка у вигляді щоденника художниці та дизайнера Хелен Літорелле з Києва присвячена дням, проведеним в Україні під час війни. На виразних колажах, відеоінсталяціях та принтах вона згадала слова з новин, які запам’яталися їй, як спогади.
Відкриття виставки: четвер, 9 червня, 18:30.
Виставка відбувається до 8 вересня 2022 року.
Вхід вільний. Обов’язкова реєстрація: event.wien@instytutpolski.pl
Die internationale ukrainische Schule „Erudyt“ bietet ein Camp für Kinder in Wien mit intensivem Deutschunterricht, Mahlzeiten, thematischen Aktivitäten und Ausflügen am Nachmittag an.
Zeitplan: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr
1. Schicht: 04-11. Juli
2 Schichten: 18. bis 29. Juli
3 Schichten: 01-12 August
4 Schichten: 15-26 August
Die Kosten betragen 20 Euro pro Tag.
Anmeldung ist unter dem Link
Freunde, in dieser schwierigen Zeit bemühen wir uns, so nützlich wie möglich für unsere Ukraine zu sein. Deshalb startet Odyn v Kanoe eine Reihe von Wohltätigkeitskonzerten in europäischen Städten. Das Ziel ist, das Geld für die Bedürfnisse unserer Verteidiger zu sammeln.
Wien, 5. Juli, Viper Room (Landstraßer Hauptstrasse 38)
Kartenpreis: 35 – 46 euro
Друзі, в цей важкий доленосний час ми прагнемо бути максимально корисними для нашої України. Тому Один в каное розпочинає серію благодійних концертів містами Європи, метою яких є зібрати та передати кошти на потреби ЗСУ.
Відень, 5 липня, Viper Room (Landstraßer Hauptstrasse 38)
Вартість квитків: 35 – 46 євро
Seit der Invasion der russischen Föderation in der Ukraine am 24. Februar 2022 häufen sich Meldungen über Vergewaltigungen von Ukrainer:innen durch russische Soldaten in den sozialen Medien, in der Presse und in NGO-Reporten. Anastasiia Yakovenko widmet sich diesem den aktuellen Krieg begleitenden Aspekt und möchte zugleich den Fragen nachspüren, wer wie über diese Gewalt spricht, was ungesagt bleibt und wie diese Verbrechen von den Opfern verarbeitet werden können.
Der Ausstellungstitel „Vanja was here“ (russisch „Тут был Ваня“) entlehnt Yakovenko einer Inschrift der Burg Liechtenstein in Maria Enzersdorf. Das Gebäude lag während der Besetzung Österreichs 1945 bis 1955 in der sowjetischen Zone; russische Soldaten kritzelten damals sinngemäß „Petya/ Vasya/ Vanja was here“ auf die Türen des Burg. Vanja – einer häufigsten männlichen Vornamen in Russland – steht nun stellvertretend als Synonym für die Täter. Mit „Vanja was here“ möchte Yakovenko nicht nur die europäische Öffentlichkeit auf diese Kriegsverbrechen hinweisen, sondern auch die Opfer motivieren, sich psychologische Hilfe und Unterstützung zu holen.
Im Rahmen der Ausstellung besteht die Möglichkeit, an die Hilfsorganisation MASHA Foundation (mashafund.org.ua) zu spenden und somit die Opfer sexueller Gewalt in der Ukraine zu unterstützen.
Anastasiia Yakovenko. Vanja war hier
Eröffnung: 14. Juni 2022, 19 Uhr
Ausstellung: 15. Juni bis 21. August 2022
Öffnungszeiten: Do und Fr, 14.00 bis 18.00 Uhr | 24 Stunden am Tag sichtbar
Ort: EIKON Schauraum, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien
Після вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року в соцмережах, пресі та повідомленнях неурядових організацій почастішали повідомлення про зґвалтування україн_ок російськими солдатами. Анастасія Яковенко присвятила свою діяльність цьому аспекту нинішньої війни і водночас хоче дослідити питання, хто і як говорить про це насильство, що залишається недомовленим і як ці злочини можуть бути розглянуті жертвами.
Назва виставки «Тут був Ваня» (рос. «Тут был Ваня») Яковенко запозичила з напису в замку Ліхтенштейн у Марії Енцерсдорф. Будівля знаходилася в радянській зоні під час окупації Австрії з 1945 по 1955 рік; Тоді на дверях замку російські солдати написали «Тут був Петя/Вася/Ваня». Ваня – одне з найпоширеніших чоловічих імен у Росії – зараз є репрезентативним як синонім злочинців. З «Ваня був тут» Яковенко хоче не лише привернути увагу європейської громадськості до цих військових злочинів, а й мотивувати потерпілих отримати психологічну допомогу та підтримку.
У рамках виставки є можливість зробити пожертвування до допомоги організації MASHA Foundation (mashafund.org.ua) і таким чином підтримати постраждалих від сексуального насильства в Україні.
Анастасія Яковенко. Тут був Ваня
Відкриття: 14 червня 2022 року о 19:00
Виставка: 15 червня – 21 серпня 2022 року
Графік роботи: чт і пт, з 14:00 до 18:00 | виставку видно 24 години на добу
Розташування: виставковий зал EIKON, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Jeden Donnerstag und Sonntag finden theatralische christliche Treffen für Kinder im Alter von 6-9 Jahren statt.
Hier erwarten Kinder Theateraufführungen, lustige Spiele, Quests, Wettbewerbe, Ausflüge und süße Leckereien!
Stundenplan:
Do (15-16.30), So (16-17.30)
Freier Eintritt!
Театрально-християнські зустрічі для дітей віком 6-9 років відбуваються кожного четверга та неділі.
Тут дітей очікуватимуть театральні вистави, веселі ігри, квести, конкурси, поїздки та солодкі приємності!
Розклад занять:
▫️6-9 р. 👉 чт (15-16.30), нд (16-17.30)
Вхід вільний!
Jeden Donnerstag und Sonntag finden theatralische christliche Treffen für Kinder im Alter von 10-13 Jahren statt.
Hier erwarten Kinder Theateraufführungen, lustige Spiele, Quests, Wettbewerbe, Ausflüge und süße Leckereien!
Stundenplan:
Do (16.30-18), So (17.30-19)
Freier Eintritt!
Театрально-християнські зустрічі для дітей віком 10-13 років відбуваються кожного четверга та неділі.
Тут дітей очікуватимуть театральні вистави, веселі ігри, квести, конкурси, поїздки та солодкі приємності!
Розклад занять:
10-13р. 👉 чт (16.30 -18), нд (17.30-19)
Вхід вільний!
Jeden Donnerstag und Sonntag finden theatralische christliche Treffen für Kinder im Alter von 6-9 Jahren statt.
Hier erwarten Kinder Theateraufführungen, lustige Spiele, Quests, Wettbewerbe, Ausflüge und süße Leckereien!
Stundenplan:
Do (15-16.30), So (16-17.30)
Freier Eintritt!
Театрально-християнські зустрічі для дітей віком 6-9 років відбуваються кожного четверга та неділі.
Тут дітей очікуватимуть театральні вистави, веселі ігри, квести, конкурси, поїздки та солодкі приємності!
Розклад занять:
▫️6-9 р. 👉 чт (15-16.30), нд (16-17.30)
Вхід вільний!
Jeden Donnerstag und Sonntag finden theatralische christliche Treffen für Kinder im Alter von 10-13 Jahren statt.
Hier erwarten Kinder Theateraufführungen, lustige Spiele, Quests, Wettbewerbe, Ausflüge und süße Leckereien!
Stundenplan:
Do (16.30-18), So (17.30-19)
Freier Eintritt!
Театрально-християнські зустрічі для дітей віком 10-13 років відбуваються кожного четверга та неділі.
Тут дітей очікуватимуть театральні вистави, веселі ігри, квести, конкурси, поїздки та солодкі приємності!
Розклад занять:
10-13р. 👉 чт (16.30 -18), нд (17.30-19)
Вхід вільний!
Von 24. Mai bis 21. August in Albertina.
Ausstellung über den Krieg. Die Werke von ukrainischem Fotograf Mykhaylo Palinchak sind zusammen mit den Werken des spanischen Künstlers Francisco de Goya zu sehen.
З 24 травня по 21 серпня. Музей Альбертіна. Відбудеться виставка присвячена війні.
Представлені роботи українського фотографа Михайла Палінчака разом з картинами іспанського художника Франсиско Гойї.
Wir laden ukrainische Schulkinder*innen ein, an kostenlosen Online-Deutschkursen mit Muttersprachler*innen teilzunehmen. Wir bieten Lern- und Sprechkurse für Schüler*innen jeden Alters an, damit Kinder eine Sprache schneller lernen. Erfahren Sie mehr und registrieren Sie sich unter dem Link.
Запрошуємо українських школярів приєднатися до безкоштовних занять з німецької мови з волонтерами-носіями мови онлайн. Ми пропонуємо навчальні та розмовні курси для школярів різного віку, щоб допомогти дітям швидше вивчити мову. Дізнавайтесь більше та реєструйтесь за посиланням.
Die Johann-Sebastian-Bach-Musikschule JSBM veranstaltet im Rahmen ihrer Sommerschule vom 12. bis 16. Juli einen offenen Stell Drum and Percussion Workshop in den Räumen des Gasometers. Marwan Abado (mit der Pop Akademie) und Harvey Price (Steel drummer, Philadelphia, USA) werden mit Jugendlichen zwischen 12 und 18 Jahren arbeiten.
Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, der Workshop ist kostenlos und richtet sich an Flüchtlinge mit unterschiedlichem Hintergrund, insbesondere aus der Ukraine. Der Workshop ist auch für Menschen, die ein klassisches Instrument gut spielen können, sehr nützlich.
Weitere Informationen und Anmeldedetails finden Sie im Flyer. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt!
Музична школа Йоганна Себастіана Баха JSBM організовує відкритий семінар Stell Drum and Percussion Workshop в приміщенні Gasometer з 12 по 16 липня в рамках літньої школи. Марван Абадо (з Pop Akademie) і Харві Прайс (барабанщик Steel, Філадельфія, США) працюватимуть з молоддю від 12 до 18 років.
Seit der Invasion der russischen Föderation in der Ukraine am 24. Februar 2022 häufen sich Meldungen über Vergewaltigungen von Ukrainer:innen durch russische Soldaten in den sozialen Medien, in der Presse und in NGO-Reporten. Anastasiia Yakovenko widmet sich diesem den aktuellen Krieg begleitenden Aspekt und möchte zugleich den Fragen nachspüren, wer wie über diese Gewalt spricht, was ungesagt bleibt und wie diese Verbrechen von den Opfern verarbeitet werden können.
Der Ausstellungstitel „Vanja was here“ (russisch „Тут был Ваня“) entlehnt Yakovenko einer Inschrift der Burg Liechtenstein in Maria Enzersdorf. Das Gebäude lag während der Besetzung Österreichs 1945 bis 1955 in der sowjetischen Zone; russische Soldaten kritzelten damals sinngemäß „Petya/ Vasya/ Vanja was here“ auf die Türen des Burg. Vanja – einer häufigsten männlichen Vornamen in Russland – steht nun stellvertretend als Synonym für die Täter. Mit „Vanja was here“ möchte Yakovenko nicht nur die europäische Öffentlichkeit auf diese Kriegsverbrechen hinweisen, sondern auch die Opfer motivieren, sich psychologische Hilfe und Unterstützung zu holen.
Im Rahmen der Ausstellung besteht die Möglichkeit, an die Hilfsorganisation MASHA Foundation (mashafund.org.ua) zu spenden und somit die Opfer sexueller Gewalt in der Ukraine zu unterstützen.
Anastasiia Yakovenko. Vanja war hier
Eröffnung: 14. Juni 2022, 19 Uhr
Ausstellung: 15. Juni bis 21. August 2022
Öffnungszeiten: Do und Fr, 14.00 bis 18.00 Uhr | 24 Stunden am Tag sichtbar
Ort: EIKON Schauraum, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien
Після вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року в соцмережах, пресі та повідомленнях неурядових організацій почастішали повідомлення про зґвалтування україн_ок російськими солдатами. Анастасія Яковенко присвятила свою діяльність цьому аспекту нинішньої війни і водночас хоче дослідити питання, хто і як говорить про це насильство, що залишається недомовленим і як ці злочини можуть бути розглянуті жертвами.
Назва виставки «Тут був Ваня» (рос. «Тут был Ваня») Яковенко запозичила з напису в замку Ліхтенштейн у Марії Енцерсдорф. Будівля знаходилася в радянській зоні під час окупації Австрії з 1945 по 1955 рік; Тоді на дверях замку російські солдати написали «Тут був Петя/Вася/Ваня». Ваня – одне з найпоширеніших чоловічих імен у Росії – зараз є репрезентативним як синонім злочинців. З «Ваня був тут» Яковенко хоче не лише привернути увагу європейської громадськості до цих військових злочинів, а й мотивувати потерпілих отримати психологічну допомогу та підтримку.
У рамках виставки є можливість зробити пожертвування до допомоги організації MASHA Foundation (mashafund.org.ua) і таким чином підтримати постраждалих від сексуального насильства в Україні.
Анастасія Яковенко. Тут був Ваня
Відкриття: 14 червня 2022 року о 19:00
Виставка: 15 червня – 21 серпня 2022 року
Графік роботи: чт і пт, з 14:00 до 18:00 | виставку видно 24 години на добу
Розташування: виставковий зал EIKON, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Von 24. Mai bis 21. August in Albertina.
Ausstellung über den Krieg. Die Werke von ukrainischem Fotograf Mykhaylo Palinchak sind zusammen mit den Werken des spanischen Künstlers Francisco de Goya zu sehen.
З 24 травня по 21 серпня. Музей Альбертіна. Відбудеться виставка присвячена війні.
Представлені роботи українського фотографа Михайла Палінчака разом з картинами іспанського художника Франсиско Гойї.
Die internationale ukrainische Schule „Erudyt“ bietet ein Camp für Kinder in Wien mit intensivem Deutschunterricht, Mahlzeiten, thematischen Aktivitäten und Ausflügen am Nachmittag an.
Zeitplan: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr
1. Schicht: 04-11. Juli
2 Schichten: 18. bis 29. Juli
3 Schichten: 01-12 August
4 Schichten: 15-26 August
Die Kosten betragen 20 Euro pro Tag.
Anmeldung ist unter dem Link
Seit der Invasion der russischen Föderation in der Ukraine am 24. Februar 2022 häufen sich Meldungen über Vergewaltigungen von Ukrainer:innen durch russische Soldaten in den sozialen Medien, in der Presse und in NGO-Reporten. Anastasiia Yakovenko widmet sich diesem den aktuellen Krieg begleitenden Aspekt und möchte zugleich den Fragen nachspüren, wer wie über diese Gewalt spricht, was ungesagt bleibt und wie diese Verbrechen von den Opfern verarbeitet werden können.
Der Ausstellungstitel „Vanja was here“ (russisch „Тут был Ваня“) entlehnt Yakovenko einer Inschrift der Burg Liechtenstein in Maria Enzersdorf. Das Gebäude lag während der Besetzung Österreichs 1945 bis 1955 in der sowjetischen Zone; russische Soldaten kritzelten damals sinngemäß „Petya/ Vasya/ Vanja was here“ auf die Türen des Burg. Vanja – einer häufigsten männlichen Vornamen in Russland – steht nun stellvertretend als Synonym für die Täter. Mit „Vanja was here“ möchte Yakovenko nicht nur die europäische Öffentlichkeit auf diese Kriegsverbrechen hinweisen, sondern auch die Opfer motivieren, sich psychologische Hilfe und Unterstützung zu holen.
Im Rahmen der Ausstellung besteht die Möglichkeit, an die Hilfsorganisation MASHA Foundation (mashafund.org.ua) zu spenden und somit die Opfer sexueller Gewalt in der Ukraine zu unterstützen.
Anastasiia Yakovenko. Vanja war hier
Eröffnung: 14. Juni 2022, 19 Uhr
Ausstellung: 15. Juni bis 21. August 2022
Öffnungszeiten: Do und Fr, 14.00 bis 18.00 Uhr | 24 Stunden am Tag sichtbar
Ort: EIKON Schauraum, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien
Після вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року в соцмережах, пресі та повідомленнях неурядових організацій почастішали повідомлення про зґвалтування україн_ок російськими солдатами. Анастасія Яковенко присвятила свою діяльність цьому аспекту нинішньої війни і водночас хоче дослідити питання, хто і як говорить про це насильство, що залишається недомовленим і як ці злочини можуть бути розглянуті жертвами.
Назва виставки «Тут був Ваня» (рос. «Тут был Ваня») Яковенко запозичила з напису в замку Ліхтенштейн у Марії Енцерсдорф. Будівля знаходилася в радянській зоні під час окупації Австрії з 1945 по 1955 рік; Тоді на дверях замку російські солдати написали «Тут був Петя/Вася/Ваня». Ваня – одне з найпоширеніших чоловічих імен у Росії – зараз є репрезентативним як синонім злочинців. З «Ваня був тут» Яковенко хоче не лише привернути увагу європейської громадськості до цих військових злочинів, а й мотивувати потерпілих отримати психологічну допомогу та підтримку.
У рамках виставки є можливість зробити пожертвування до допомоги організації MASHA Foundation (mashafund.org.ua) і таким чином підтримати постраждалих від сексуального насильства в Україні.
Анастасія Яковенко. Тут був Ваня
Відкриття: 14 червня 2022 року о 19:00
Виставка: 15 червня – 21 серпня 2022 року
Графік роботи: чт і пт, з 14:00 до 18:00 | виставку видно 24 години на добу
Розташування: виставковий зал EIKON, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Die ukrainische Rockband Okean Elzy wird im Rahmen ihrer Help for Ukraine Tour in Wien auftreten.
Український рок-гурт Океан Ельзи виступить у Відні в рамках туру Help for Ukraine.
Von 24. Mai bis 21. August in Albertina.
Ausstellung über den Krieg. Die Werke von ukrainischem Fotograf Mykhaylo Palinchak sind zusammen mit den Werken des spanischen Künstlers Francisco de Goya zu sehen.
З 24 травня по 21 серпня. Музей Альбертіна. Відбудеться виставка присвячена війні.
Представлені роботи українського фотографа Михайла Палінчака разом з картинами іспанського художника Франсиско Гойї.
Seit der Invasion der russischen Föderation in der Ukraine am 24. Februar 2022 häufen sich Meldungen über Vergewaltigungen von Ukrainer:innen durch russische Soldaten in den sozialen Medien, in der Presse und in NGO-Reporten. Anastasiia Yakovenko widmet sich diesem den aktuellen Krieg begleitenden Aspekt und möchte zugleich den Fragen nachspüren, wer wie über diese Gewalt spricht, was ungesagt bleibt und wie diese Verbrechen von den Opfern verarbeitet werden können.
Der Ausstellungstitel „Vanja was here“ (russisch „Тут был Ваня“) entlehnt Yakovenko einer Inschrift der Burg Liechtenstein in Maria Enzersdorf. Das Gebäude lag während der Besetzung Österreichs 1945 bis 1955 in der sowjetischen Zone; russische Soldaten kritzelten damals sinngemäß „Petya/ Vasya/ Vanja was here“ auf die Türen des Burg. Vanja – einer häufigsten männlichen Vornamen in Russland – steht nun stellvertretend als Synonym für die Täter. Mit „Vanja was here“ möchte Yakovenko nicht nur die europäische Öffentlichkeit auf diese Kriegsverbrechen hinweisen, sondern auch die Opfer motivieren, sich psychologische Hilfe und Unterstützung zu holen.
Im Rahmen der Ausstellung besteht die Möglichkeit, an die Hilfsorganisation MASHA Foundation (mashafund.org.ua) zu spenden und somit die Opfer sexueller Gewalt in der Ukraine zu unterstützen.
Anastasiia Yakovenko. Vanja war hier
Eröffnung: 14. Juni 2022, 19 Uhr
Ausstellung: 15. Juni bis 21. August 2022
Öffnungszeiten: Do und Fr, 14.00 bis 18.00 Uhr | 24 Stunden am Tag sichtbar
Ort: EIKON Schauraum, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien
Після вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року в соцмережах, пресі та повідомленнях неурядових організацій почастішали повідомлення про зґвалтування україн_ок російськими солдатами. Анастасія Яковенко присвятила свою діяльність цьому аспекту нинішньої війни і водночас хоче дослідити питання, хто і як говорить про це насильство, що залишається недомовленим і як ці злочини можуть бути розглянуті жертвами.
Назва виставки «Тут був Ваня» (рос. «Тут был Ваня») Яковенко запозичила з напису в замку Ліхтенштейн у Марії Енцерсдорф. Будівля знаходилася в радянській зоні під час окупації Австрії з 1945 по 1955 рік; Тоді на дверях замку російські солдати написали «Тут був Петя/Вася/Ваня». Ваня – одне з найпоширеніших чоловічих імен у Росії – зараз є репрезентативним як синонім злочинців. З «Ваня був тут» Яковенко хоче не лише привернути увагу європейської громадськості до цих військових злочинів, а й мотивувати потерпілих отримати психологічну допомогу та підтримку.
У рамках виставки є можливість зробити пожертвування до допомоги організації MASHA Foundation (mashafund.org.ua) і таким чином підтримати постраждалих від сексуального насильства в Україні.
Анастасія Яковенко. Тут був Ваня
Відкриття: 14 червня 2022 року о 19:00
Виставка: 15 червня – 21 серпня 2022 року
Графік роботи: чт і пт, з 14:00 до 18:00 | виставку видно 24 години на добу
Розташування: виставковий зал EIKON, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Von 24. Mai bis 21. August in Albertina.
Ausstellung über den Krieg. Die Werke von ukrainischem Fotograf Mykhaylo Palinchak sind zusammen mit den Werken des spanischen Künstlers Francisco de Goya zu sehen.
З 24 травня по 21 серпня. Музей Альбертіна. Відбудеться виставка присвячена війні.
Представлені роботи українського фотографа Михайла Палінчака разом з картинами іспанського художника Франсиско Гойї.
Die internationale ukrainische Schule „Erudyt“ bietet ein Camp für Kinder in Wien mit intensivem Deutschunterricht, Mahlzeiten, thematischen Aktivitäten und Ausflügen am Nachmittag an.
Zeitplan: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr
1. Schicht: 04-11. Juli
2 Schichten: 18. bis 29. Juli
3 Schichten: 01-12 August
4 Schichten: 15-26 August
Die Kosten betragen 20 Euro pro Tag.
Anmeldung ist unter dem Link
Seit der Invasion der russischen Föderation in der Ukraine am 24. Februar 2022 häufen sich Meldungen über Vergewaltigungen von Ukrainer:innen durch russische Soldaten in den sozialen Medien, in der Presse und in NGO-Reporten. Anastasiia Yakovenko widmet sich diesem den aktuellen Krieg begleitenden Aspekt und möchte zugleich den Fragen nachspüren, wer wie über diese Gewalt spricht, was ungesagt bleibt und wie diese Verbrechen von den Opfern verarbeitet werden können.
Der Ausstellungstitel „Vanja was here“ (russisch „Тут был Ваня“) entlehnt Yakovenko einer Inschrift der Burg Liechtenstein in Maria Enzersdorf. Das Gebäude lag während der Besetzung Österreichs 1945 bis 1955 in der sowjetischen Zone; russische Soldaten kritzelten damals sinngemäß „Petya/ Vasya/ Vanja was here“ auf die Türen des Burg. Vanja – einer häufigsten männlichen Vornamen in Russland – steht nun stellvertretend als Synonym für die Täter. Mit „Vanja was here“ möchte Yakovenko nicht nur die europäische Öffentlichkeit auf diese Kriegsverbrechen hinweisen, sondern auch die Opfer motivieren, sich psychologische Hilfe und Unterstützung zu holen.
Im Rahmen der Ausstellung besteht die Möglichkeit, an die Hilfsorganisation MASHA Foundation (mashafund.org.ua) zu spenden und somit die Opfer sexueller Gewalt in der Ukraine zu unterstützen.
Anastasiia Yakovenko. Vanja war hier
Eröffnung: 14. Juni 2022, 19 Uhr
Ausstellung: 15. Juni bis 21. August 2022
Öffnungszeiten: Do und Fr, 14.00 bis 18.00 Uhr | 24 Stunden am Tag sichtbar
Ort: EIKON Schauraum, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien
Після вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року в соцмережах, пресі та повідомленнях неурядових організацій почастішали повідомлення про зґвалтування україн_ок російськими солдатами. Анастасія Яковенко присвятила свою діяльність цьому аспекту нинішньої війни і водночас хоче дослідити питання, хто і як говорить про це насильство, що залишається недомовленим і як ці злочини можуть бути розглянуті жертвами.
Назва виставки «Тут був Ваня» (рос. «Тут был Ваня») Яковенко запозичила з напису в замку Ліхтенштейн у Марії Енцерсдорф. Будівля знаходилася в радянській зоні під час окупації Австрії з 1945 по 1955 рік; Тоді на дверях замку російські солдати написали «Тут був Петя/Вася/Ваня». Ваня – одне з найпоширеніших чоловічих імен у Росії – зараз є репрезентативним як синонім злочинців. З «Ваня був тут» Яковенко хоче не лише привернути увагу європейської громадськості до цих військових злочинів, а й мотивувати потерпілих отримати психологічну допомогу та підтримку.
У рамках виставки є можливість зробити пожертвування до допомоги організації MASHA Foundation (mashafund.org.ua) і таким чином підтримати постраждалих від сексуального насильства в Україні.
Анастасія Яковенко. Тут був Ваня
Відкриття: 14 червня 2022 року о 19:00
Виставка: 15 червня – 21 серпня 2022 року
Графік роботи: чт і пт, з 14:00 до 18:00 | виставку видно 24 години на добу
Розташування: виставковий зал EIKON, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Von 24. Mai bis 21. August in Albertina.
Ausstellung über den Krieg. Die Werke von ukrainischem Fotograf Mykhaylo Palinchak sind zusammen mit den Werken des spanischen Künstlers Francisco de Goya zu sehen.
З 24 травня по 21 серпня. Музей Альбертіна. Відбудеться виставка присвячена війні.
Представлені роботи українського фотографа Михайла Палінчака разом з картинами іспанського художника Франсиско Гойї.
Seit der Invasion der russischen Föderation in der Ukraine am 24. Februar 2022 häufen sich Meldungen über Vergewaltigungen von Ukrainer:innen durch russische Soldaten in den sozialen Medien, in der Presse und in NGO-Reporten. Anastasiia Yakovenko widmet sich diesem den aktuellen Krieg begleitenden Aspekt und möchte zugleich den Fragen nachspüren, wer wie über diese Gewalt spricht, was ungesagt bleibt und wie diese Verbrechen von den Opfern verarbeitet werden können.
Der Ausstellungstitel „Vanja was here“ (russisch „Тут был Ваня“) entlehnt Yakovenko einer Inschrift der Burg Liechtenstein in Maria Enzersdorf. Das Gebäude lag während der Besetzung Österreichs 1945 bis 1955 in der sowjetischen Zone; russische Soldaten kritzelten damals sinngemäß „Petya/ Vasya/ Vanja was here“ auf die Türen des Burg. Vanja – einer häufigsten männlichen Vornamen in Russland – steht nun stellvertretend als Synonym für die Täter. Mit „Vanja was here“ möchte Yakovenko nicht nur die europäische Öffentlichkeit auf diese Kriegsverbrechen hinweisen, sondern auch die Opfer motivieren, sich psychologische Hilfe und Unterstützung zu holen.
Im Rahmen der Ausstellung besteht die Möglichkeit, an die Hilfsorganisation MASHA Foundation (mashafund.org.ua) zu spenden und somit die Opfer sexueller Gewalt in der Ukraine zu unterstützen.
Anastasiia Yakovenko. Vanja war hier
Eröffnung: 14. Juni 2022, 19 Uhr
Ausstellung: 15. Juni bis 21. August 2022
Öffnungszeiten: Do und Fr, 14.00 bis 18.00 Uhr | 24 Stunden am Tag sichtbar
Ort: EIKON Schauraum, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien
Після вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року в соцмережах, пресі та повідомленнях неурядових організацій почастішали повідомлення про зґвалтування україн_ок російськими солдатами. Анастасія Яковенко присвятила свою діяльність цьому аспекту нинішньої війни і водночас хоче дослідити питання, хто і як говорить про це насильство, що залишається недомовленим і як ці злочини можуть бути розглянуті жертвами.
Назва виставки «Тут був Ваня» (рос. «Тут был Ваня») Яковенко запозичила з напису в замку Ліхтенштейн у Марії Енцерсдорф. Будівля знаходилася в радянській зоні під час окупації Австрії з 1945 по 1955 рік; Тоді на дверях замку російські солдати написали «Тут був Петя/Вася/Ваня». Ваня – одне з найпоширеніших чоловічих імен у Росії – зараз є репрезентативним як синонім злочинців. З «Ваня був тут» Яковенко хоче не лише привернути увагу європейської громадськості до цих військових злочинів, а й мотивувати потерпілих отримати психологічну допомогу та підтримку.
У рамках виставки є можливість зробити пожертвування до допомоги організації MASHA Foundation (mashafund.org.ua) і таким чином підтримати постраждалих від сексуального насильства в Україні.
Анастасія Яковенко. Тут був Ваня
Відкриття: 14 червня 2022 року о 19:00
Виставка: 15 червня – 21 серпня 2022 року
Графік роботи: чт і пт, з 14:00 до 18:00 | виставку видно 24 години на добу
Розташування: виставковий зал EIKON, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Vienna
Von 24. Mai bis 21. August in Albertina.
Ausstellung über den Krieg. Die Werke von ukrainischem Fotograf Mykhaylo Palinchak sind zusammen mit den Werken des spanischen Künstlers Francisco de Goya zu sehen.
З 24 травня по 21 серпня. Музей Альбертіна. Відбудеться виставка присвячена війні.
Представлені роботи українського фотографа Михайла Палінчака разом з картинами іспанського художника Франсиско Гойї.
Die internationale ukrainische Schule „Erudyt“ bietet ein Camp für Kinder in Wien mit intensivem Deutschunterricht, Mahlzeiten, thematischen Aktivitäten und Ausflügen am Nachmittag an.
Zeitplan: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr
1. Schicht: 04-11. Juli
2 Schichten: 18. bis 29. Juli
3 Schichten: 01-12 August
4 Schichten: 15-26 August
Die Kosten betragen 20 Euro pro Tag.
Anmeldung ist unter dem Link
Seit der Invasion der russischen Föderation in der Ukraine am 24. Februar 2022 häufen sich Meldungen über Vergewaltigungen von Ukrainer:innen durch russische Soldaten in den sozialen Medien, in der Presse und in NGO-Reporten. Anastasiia Yakovenko widmet sich diesem den aktuellen Krieg begleitenden Aspekt und möchte zugleich den Fragen nachspüren, wer wie über diese Gewalt spricht, was ungesagt bleibt und wie diese Verbrechen von den Opfern verarbeitet werden können.
Der Ausstellungstitel „Vanja was here“ (russisch „Тут был Ваня“) entlehnt Yakovenko einer Inschrift der Burg Liechtenstein in Maria Enzersdorf. Das Gebäude lag während der Besetzung Österreichs 1945 bis 1955 in der sowjetischen Zone; russische Soldaten kritzelten damals sinngemäß „Petya/ Vasya/ Vanja was here“ auf die Türen des Burg. Vanja – einer häufigsten männlichen Vornamen in Russland – steht nun stellvertretend als Synonym für die Täter. Mit „Vanja was here“ möchte Yakovenko nicht nur die europäische Öffentlichkeit auf diese Kriegsverbrechen hinweisen, sondern auch die Opfer motivieren, sich psychologische Hilfe und Unterstützung zu holen.
Im Rahmen der Ausstellung besteht die Möglichkeit, an die Hilfsorganisation MASHA Foundation (mashafund.org.ua) zu spenden und somit die Opfer sexueller Gewalt in der Ukraine zu unterstützen.
Anastasiia Yakovenko. Vanja war hier
Eröffnung: 14. Juni 2022, 19 Uhr
Ausstellung: 15. Juni bis 21. August 2022
Öffnungszeiten: Do und Fr, 14.00 bis 18.00 Uhr | 24 Stunden am Tag sichtbar
Ort: EIKON Schauraum, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Wien
Після вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року в соцмережах, пресі та повідомленнях неурядових організацій почастішали повідомлення про зґвалтування україн_ок російськими солдатами. Анастасія Яковенко присвятила свою діяльність цьому аспекту нинішньої війни і водночас хоче дослідити питання, хто і як говорить про це насильство, що залишається недомовленим і як ці злочини можуть бути розглянуті жертвами.
Назва виставки «Тут був Ваня» (рос. «Тут был Ваня») Яковенко запозичила з напису в замку Ліхтенштейн у Марії Енцерсдорф. Будівля знаходилася в радянській зоні під час окупації Австрії з 1945 по 1955 рік; Тоді на дверях замку російські солдати написали «Тут був Петя/Вася/Ваня». Ваня – одне з найпоширеніших чоловічих імен у Росії – зараз є репрезентативним як синонім злочинців. З «Ваня був тут» Яковенко хоче не лише привернути увагу європейської громадськості до цих військових злочинів, а й мотивувати потерпілих отримати психологічну допомогу та підтримку.
У рамках виставки є можливість зробити пожертвування до допомоги організації MASHA Foundation (mashafund.org.ua) і таким чином підтримати постраждалих від сексуального насильства в Україні.
Анастасія Яковенко. Тут був Ваня
Відкриття: 14 червня 2022 року о 19:00
Виставка: 15 червня – 21 серпня 2022 року
Графік роботи: чт і пт, з 14:00 до 18:00 | виставку видно 24 години на добу
Розташування: виставковий зал EIKON, Q21 / MuseumsQuartier Wien, Museumsplatz 1, 1070 Vienna
